REPÚBLICA DE MOÇAMBIQUE MINISTÉRIO DA SAÚDE

FICHA RESUMO MENSAL DAS ACTIVIDADES DA MALÁRIA (MANEJO DE CASOS)
UNIDADE SANITÁRIA E COMUNIDADE

Mod-SIS-M01

Província de

Distrito de

Unidade Sanitária:

Mês:

Ano:

Nº

Indicadores

Unidade Sanitária

<5 anos ≥5 anos Total

APEs da Área de Saúde

<5 anos ≥5 anos Total

A B C D E F G H

Total de consultas externas Doentes testados para malária por TDR Doentes testados para malária por HTZ Casos de malária confirmada (TDR¹ positivos) Casos de malária confirmada (HTZ² positivos) Casos de malária clínica (não testados) Casos de malária tratados com AL³ Casos de malária tratados com ASAQ⁴

1) TDR: Teste de diagnóstico rápido; 2) HTZ: Hematozoário; 3) AL: Arteméter/Lumefantrina; 4) ASAQ: Artesunato/Amodiaquina.

Observações:

Indicador: Faixa etária:

Visão geral sobre o totalizador

O Totalizador de Resumo Mensal de Malária é um serviço online gratuito que auxilia na elaboração, como o nome sugere, do resumo mensal de malária por meio do cálculo automático dos totais com base nos dados inseridos pelo usuário. Foi criado de acordo com o modelo da ficha de resumo mensal de malária actualmente vigente no Serviço Nacional de Saúde em Moçambique.

Objectivos

Auxiliar os profissionais de saúde na totalização do resumo com exatidão e prontidão;
Minimizar possíveis erros de totalização (por exemplo, somar involuntariamente células não correspondentes ou registar o total da linha A, na linha B);
Expandir o acesso à ficha de resumo mensal de malária.

O que eu preciso dispor para, e como utilizar o totalizador?

Um celular ou computador com acesso à internet;
Ter colhido os dados de todos os indicadores da ficha nas respectivas fontes primárias (livro(s) de registo de consultas) da sua Unidade Sanitária;
E por fim, preencher os dados nas células correspondentes em função das variáveis (indicador e faixa etária) e consequentemente os respectivos totais são, em tempo real, correcta e automaticamente calculados.

O totalizador garante um resumo mensal correctamente totalizado, porém, um resumo mensal de qualidade não se limita apenas à uma correcta totalização. Outros factores, independentes do totalizador, como preenchimento correcto e legível dos livros de registo, colheita de dados abrangente a todas as fontes primárias com informação do mês em reporte, cruzamento e concordância dos dados, entre outros, contribuem sobremaneira para a qualidade de um resumo mensal.

Qual é o destino dos dados que eu insiro?

São guardados no seu celular ou computador, por meio de um recurso chamado Web Storage e você tem total controle sobre os dados, podendo mantê-los ou apagá-los por meio da opção "Esvaziar ficha" no menu do totalizador ou excluindo os dados de navegação do seu navegador.

Vantagens do totalizador

Calcula automaticamente os totais;
Preenche automaticamente as células correspondentes aos totais;
Fornece resultados (totais) exactos;
Flexibiliza a elaboração do resumo;
Pode ser impresso, inclusive como uma simples ficha de resumo mensal;
Pode ser guardado como PDF.

Limitações do totalizador

Não alerta sobre discrepância de dados, portanto, a análise da concordância dos dados é inteiramente dependente do usuário.

Ajuda e Procedimentos

Instruções de preenchimento

Normas para o Preenchimento do Resumo Mensal das Actividades da Malária na Unidade Sanitária e na Comunidade

A informação a ser preenchida neste resumo refere-se ao somatório de todos os casos de malária de todos os livros de registo da consulta externa na Unidade Sanitária.

Cabeçalho: Todos os campos devem ser preenchidos.

Linha "A" Total de consultas externas: 1. Preencher o total de consultas externas para unidade sanitária para menores de 5 anos de idade e maiores ou igual a 5 anos de idade. 2. Ainda na mesma linha, nas colunas referentes aos APEs, fazer a contagem das visitas feitas pelos agentes polivalentes elementares à menores de 5 anos e maiores ou igual a 5 anos de idade.

Linha "B" Doentes testados para malária por TDR: fazer a contagem para menores de 5 anos e maiores ou igual a 5 anos de idade tanto para unidade sanitária assim como para os Agentes Polivalentes Elementares.

Linha "C" Doentes testados para malária por HTZ (Hematozoário): fazer a contagem para menores de 5 anos e maiores ou igual a 5 anos. Para esta linha, apenas deve-se preencher a informação da unidade sanitária, uma vez que os APEs não fazem HTZ.

Linha "D" Casos de malária confirmada por TDR: fazer a contagem de todos os positivos por TDR para menores de 5 e maiores ou igual a 5 anos de idade tanto para unidade sanitária como para os Agentes Polivalentes Elementares.

Linha "E" Casos de malária confirmada por HTZ: fazer a contagem de todos os positivos por HTZ para menores de 5 e maiores ou igual a 5 anos de idade. Para esta linha, apenas deve-se preencher a informação da unidade sanitária, uma vez que os APEs não fazem HTZ.

Linha "F" Casos de malária clínica (não testados): fazer a contagem de todos os casos de malária tratados com antimaláricos que não tenham sido testados para menores de 5 e maiores ou igual a 5 anos de idade tanto para unidade sanitária como para os Agentes Polivalentes Elementares.

Linha "G" Casos de malária tratados com AL (Arteméter e Lumefantrina): fazer a contagem de todos os casos de malária tratados com AL para menores de 5 e maiores ou igual a 5 anos de idade tanto para unidade sanitária como para os Agentes Polivalentes Elementares.

Linha "H" Casos de malária tratados com ASAQ (Artesunato e Amodiaquina): fazer a contagem de todos os casos de malária tratados com ASAQ. Para esta linha, apenas deve-se preencher a informação da unidade sanitária, uma vez que os APEs não dispensam ASAQ.

Realçar totais

Adiciona cor de fundo amarela às células dos totais. Essas têm o acesso interdito e a funcionalidade de realçá-las, permite distinguí-las facilmente das outras células. Muito útil em celulares.

A cor de realce de fundo das células não afecta a impressão.

Esvaziar ficha

Comando para limpar parcial ou completamente a ficha após confirmação da acção na caixa de diálogo subsequente.

**Legenda:** Caixa de diálogo para esvaziamento da ficha. Neste caso, os campos de **Província, Distrito e Unidade Sanitária** seriam preservados (por ter suas checkboxes desmarcadas). Todos os outros cujas "checkboxes" estão marcadas seriam esvaziados.

Salvar ficha como PDF

No computador:

Clique na opção Imprimir no menu do totalizador.
Na janela que abrirá, no campo de Impressora ou Destino, selecione a opção Salvar como PDF.
Por fim, clique em Salvar e escolha um destino no seu computador.

No celular / tablet:

Toque na opção Salvar como PDF no cabeçalho do totalizador.
Na janela seguinte, logo abaixo da opção Tamanho do papel, toque na seta em forma de V para expandir as configurações.

No campo de Tamanho do papel, mantenha ISO A4 e no de Orientação, selecione Panorama ou Paisagem.

Por fim, toque no simbolo em forma de disquete e escolha um destino no seu celular para salvar o resumo.

Algumas células ficaram vermelhas

Uma célula adopta um fundo vermelho como sinal de alerta para indicar que o valor contido nela, excedeu a largura fixa da célula e, por isso, os últimos algarismos estão omissos, ou seja, estão fora da área visível da célula.

Atalho "Célula vazia igual a zero"

Se for preencher várias células com o valor "0", pode fazê-lo de forma simples e rápida clicando no botão ilustrado abaixo. O atalho funciona para células vazias, portanto, deverá preencher manualmente as células cujos valores dos indicadores são diferentes de zero, e ignorar as que preencherá com "0" através do botão e/ou atalho.

Se os tópicos acima não cobrem as suas dúvidas, pode ainda solicitar suporte ao desenvolvedor através do endereço electrónico quinamine.aderitofelix@gmail.com ou através do WhatsApp.

Totalizador de Resumo Mensal de Malária